あともうちょっと・・・

で、学校が終わります！！
でもそれまでの道のりが長い・・・課題が山ほど。いつもみたいにペーパーとかExamは少ないけど、Finalが作品制作(Artのクラス）のがねー。。。時間かかるしさ。アイデアとか考えなあかんしさ。Art major/minorの人はこんなのをいつもやってるなんて凄い！！

実は毎週４つデッサンをするというHWがあるんやけど、３月上旬からさぼっててすごい数のデッサンをしなあかんことになってる・・

あとAgricultural Economicsのクラスの成績が危ないよー:(((
残りのクイズとFinal Exam頑張らな、夏休み後にまたアメリカに戻ってこなあかんかも・・・ああ～～

そしてSenior Portfolioが全然すすんでいない！そのためのファイルだけでも買っておこうとおもってfalcon shopに行ったけどなかったし・・・店員さんに聞いたけど「知らない」と言われたし・・・
ちなみに卒業式の日に帽子につけるヒモも見あたらんかった！くそーー

とりあえず全部終わらせよー！！！:D

Another great weekend

ちょっと久しぶりのブログ～:)
忙しくないようで忙しい今日この頃。のんびりしてたら、ペーパーをすっかり忘れてて、一緒にクラスをとってる後輩にdue後に教えてもらいビックリしました。先生、ごめんなさい！

さて、金曜日にやっと!!River Fallsのmiddle schoolに行ってきたよー！日本の中学校みたいな感じやねんけど、まったく雰囲気が違った。まず、日本の大学みたいに生徒が授業ごと教室移動。先生も自分の教科を教える教室に自分の机やらパソコンがあって、日本の職員室のようなのはないらしい。
日本語の授業では、先生は黒板に書くんじゃなくてpower pointを使ってた。ほんで、先生めっちゃ動きまわる。paralanguageがすごいと思った。生徒もめっちゃ発言するし、日本の学生みたいにノートをとるのに必死の子はいなかったなー。楽しんで学んでるって感じ。このmiddle schoolでは、日本語以外の外国語も学べるらしい。日本やったら、ほとんどの学校が英語しか教えてないから、小さい時から色んな言語の選択ができるのが良いなぁ～と思った♪

土曜日は、やっと街にあるAmerican Swedish Instituteに行ってきた。ホストファミリーと台湾からの留学生Isaacと一緒に♪　美術館の中はそんなに大きくなかったけど、グラス作品がたくさんっっ！そして先生の作品もいくつか置いてあった！これにはビックリで、作品に値段がついてたんやけど、一番小さいので300ドル(3万円)くらい。大きいのは1400ドル(14万円)とか・・・なんかすごい先生に普段教わってるんやな～と実感。自分へのお土産に紫のグラスのカップを買った☆

夜は美里ちゃんとAmber, Rachael, ２人のLauraと一緒にchurchでご飯と映画を観た。






"Fireproof"っていう映画で、めちゃくちゃ良かった!!!泣いたし!!!消防士の旦那、かっこよすぎ!!!
あと用意されてたアップルパイがめっちゃ美味しかった(笑)


今日は美里ちゃんのホストファミリー宅で、遅めのEaster partyがあったー♪
天気が良くなかったから室内でEgg hunt!　写真は私がgetした卵たち。ひよこのがめっちゃかわいいっっっ!!!といって、遊んでたら美里ちゃんのホストシスター(高校生)に笑われたー:((　もうすぐ23才ですけど、何か？かわいいよー。日本に持って帰るし!!(笑)




４月ももう半分終わっちゃった～。いろいろやってない/とりかかっていない課題が多いからヤバいです。無事に卒業できますように・・・☆

International Bazaar 2009

この間の木曜日にInternational Bazaarがありましたっ！
前々から、このブログにも書いていたようにお琴を演奏させてもらいました。
本番は・・・まぁ間違ったけど喜んでもらえたからいいか★という感じでした(笑)

みんな聴いてくれてたようなのですが、舞台の上からだともう人の声の雑音しか聞こえてこーへんくて、途中で"Shut up!!"と叫びたいほどでした。
出番が２番目で、まだどんどんお客さんが入ってきてるときやったし、しょうがないけど・・・
来年はもうちょっと考えてほしいところです。。


でも全体的にはすごく良かった！
みんなのパフォーマンスも良かったし、久々に再会した人もたくさんいましたっ!!
私にとっては最後のbazaarやったけど、これからも盛り上げていってほしいなぁ。

プエルトリコからの留学生 Montoyo:)

Megan と台湾からの留学生 Isaac!




去年ホストファミリーのインタビューを一緒に受けたBunnyさん♪

ちょっと御報告♪

５月２６日に日本に帰国するのですが・・・

成田空港でジェフと合流して一緒に鹿児島に帰ります。

といってもお母さんのマンションは狭いので、霧島のおじさんの家にお世話になることになりました。
(ありがとうっっおじちゃん!!!)

鹿児島には一か月くらいいて、そのあと東京のキャリアフォーラムやら
ジェフの検定のために福岡に行ったりして７月中旬くらいまでは日本にいるみたい。

なんかここ２，３週間の間にポンポンポンと決まってしまってなんか嘘みたい。
そして何故か私のお母さんがジェフが来るのを楽しみにしている！
まぁ良いんですけど・・・。

私もジェフに会うの１年半ぶりで嬉しいねんけど、
それより留学終えて男の子連れて帰ってきたら皆びっくりするやろうなーと。hahaha
なんとかなるか～。

あと、短大のときの友達がアメリカに来てくれそう！
私の卒業式(5/16)の次の日くらいにフロリダで会ってディズニーワールドで遊んで、
RFに一緒に戻り、数日後に一緒に日本に帰国という予定。
うまくいくといいなぁ:))

という報告でした♪

"You should stay longer."

と、Drawingの先生に言われました。
もっとこの大学にいてArt classをとったらいいのに・・・って。
I wish I could...

日本に帰るまで２か月きりました。わーわー。
全然実感ありません～。でも今週中におさえてある航空券を購入します！
そしたらちょっとは実感わくのかな？？

今朝はプレゼンがありました。
昨日の夜から準備を始めて（え？）、夜中３時くらいまでかかってpowerp pointと話す内容の構成が完成。
バタバタで作ったわりには良いプレゼンでしたー。
もうちょっと前もってするべきですね。

明日はAGECのクイズがあります。
夜はDance Theaterに行きます!!
がんばろ☆

火災報知機

・・・・・が朝の７時ごろに鳴りました。
もうHathorn Hallに住んでから５回以上は鳴ってるはず!!!

火災報知機が鳴ったら、みんな外に出ないといけません。
Public safety?の人たちが来て火元を確認。RFの消防車もやってきます。
まぁだいたい大したことなく報知機が止められ、みんなまた部屋に戻れるって感じやねんけど・・・
とにかく時間がかかる！短くても２０分間は外に出とかなあかんし・・・

今朝サイレンが鳴ったときは。。。外に出ろとドアをノックされたけど。。。
寝た振りをして出ませんでした:((((

昼間とか夕方やったら素直に従うけど。。
だってムカつく!!!!もう１時間寝れるのにーー!!!!と思って・・・

寮に住むとこういうのが嫌です。

ついに！

部屋に琴が来ました!!状態が心配でしたがそんなに悪くありませんでした。

さっそく練習・・・(なんか琴弾いていると、アメリカにいるなんて思えへん(笑))
何回か弾いたところで、右手の中指が痛くなり。。マメができてしまいました:(((
やっぱり普段弾いてないからなぁー。

今日だけでも4時間は弾きました！昔は発表会前でもこんな練習せんかったのに(笑)
本番まであと10日間。がんばろーーーー。


ところで、今日の昼にアメリカ人の友達3人と一緒にSubwayに行った。

Subwayの名前を聞くと、アメリカに来たばっかりの頃を思い出す(笑)
大きなoutlet mallに行ってSubwayで昼ごはんを食べることにした私と美里ちゃん。
私は日本のSubwayに行ったことないから違いが分からんけど、こっちではパン、肉、チーズの種類やら、それを焼くか、野菜は何を入れてドレッシングは・・・・とか全部言わなあかんくて。もちろん英語で。

でも当時はアメリカに来てまで1か月も経ってない頃！１つ１つ注文するのがめっちゃ大変で、店員さんの言ってることもよく分からんという状態・・・。
必死で注文し終わり、「何とかできた～」と思っていたら、
後ろに並んでた美里ちゃんがオーダーを聞かれ・・・

"Me, too! （私も同じのください!）"って言った!!!

こいつ～～～～～～～!!!!
楽しやがって!!!!

と本人の前で言って笑ったという思い出です(笑)

今日はアメリカ人の友達が全部やってくれたから良かったー。
footlong, $5は安いいいい！友達と半分に分けてもおなかいっぱいになりました。


明日からまた学校頑張ろう～！

えええええの日

今日は全然予定通りじゃなかった・・・
予定では昼ごろに琴が部屋に届いて、ちょっと練習して、
２時からglassblowingに行って、４時過ぎからAmberと会う。

でも、結局できたのは最後のAmberと会うのだけ！
琴が一番残念です・・・明日持ってくると言われたけど、ほんまなんかな～。

琴を置くスペース作るため久々に部屋を片付けました。今すごくきれいです。
これが保てたらいいんやけどなぁ～。
ちょっといらん服も捨てた！どんどん捨てないと日本に帰れません。
そろそろスーツケース買わないと・・・とても１つでは持って帰れへんし・・・

ところで、夏に留学してた学生のための就職フォーラムが東京でいくつかあって（日本の大学生とは卒業時期がずれるため）、日程をチェックしていたら最後のが７月７日と８日やった。
８日は私の誕生日・・・就活で終わりそうです・・・:((((

Stop being lazy

今週はなぜかあんまりすることがない！
休み明けやからか・・・でも周りの人は忙しそう。
すごくダラダラしてたら汚い部屋がもっと汚くなった。。。

今夜はRumikoちゃんとBosで晩御飯を食べた。美味しかったー。

１０時半くらいに部屋に着いて、お風呂に入って、ジェフと１時間ほど話して（なんか毎日話してる/笑)、今から寝ます。ほんまに何もやってないよー。

やる事ないのに、なぜかcommのクラスが再来週の水曜日までキャンセルになった！理由はよく分かりません。この先生、何回も突然メールで授業キャンセルを言ってくるんやけど、今日は５回分のキャンセルを授業で発表しました。大学やめさせられてなかったらいいけど・・・いい加減な先生はクビになってしまいます、アメリカの大学は。めっちゃ適当で皆にAをあげると有名だった先生（私は休みすぎてBやったけど・・・）が、前セメにやめさせられたそうです。厳しい厳しい。

休み明けでこんな感じやけど、ちょっと気持ち切り替えなー。
もうすぐexcitingなニュースが入ってきそうな予感。ふふふ♪

びっくりな１日

Glassblowingのクラスにオーストラリア人のアーティストが来てデモをしてくれた！
全然アクセントがなかったから初めは気づかんかったけど、
言われたらちょっとアメリカ人とは違う雰囲気。

私の好きなJoeと仲良しの感じでした:D

結構近くで作業を見ていたら、そのオーストラリアの人がいきなり
「君、先週シカゴ美術館にいたでしょ?」と・・・・

え？？

そうです。どうやらシカゴで見られてたみたいです。
私もびっくりしたけど、彼もびっくりしたことでしょう。

シカゴのあるイリノイ州はウィスコンシン州のすぐ下の州・・・
といっても、飛行機で１時間半もかかるところ。
日本で言ったら九州から東京に行くくらい。

そこで見かけた人に次の週にまた会うなんて!!!!!!!
It's a small world.....私はもちろん覚えてへんけど、向こうは覚えてたんやなぁー。すげー。



そして、夜にお母さんと電話で話した。主にお兄ちゃんの卒業式の話。
１時間弱話して、そのあとジェフと話してたらお母さんからのメール。「今すぐ電話してください」と。

なんやろ？と思って電話をかけたら某大手外資系？商社？から私宛に電話が来たとのこと。
お母さんが「娘はアメリカにいる」と言ったにもかかわらず、電話で話がしたいと言ってきたらしい。
スカイプから電話をかけてみると・・・

だいぶ前にエントリーしてた書類が通って、帰国後に面接したいと言われた！

「メールでもお伝えしたんですが。。」って言われたから、
あとからチェックしてみたら２日前に選考結果の通知が来てたよ・・・普通に見逃してたし・・・
しかも、そのメールに「２６日の９時までにWeb試験を受けてください」って書いてあった。
もちろん日本時間・・・・アメリカ時間では明日の夜７時まで。まじで電話してもらって良かったー。

ちょっと信じられへん。
ボストンのキャリアフォーラムのときに履歴書を送ってもう終わりやった会社やし・・・
誰もが知ってる会社。ウィスコンシンの人も知ってるくらい(笑)
こわいけど、がんばろ。

そんなびっくりの１日でした。

Drawing tuba

Today was the due to submit 6 art works in drawing class. I worked on 3 of them in class, and needed to do others during spring break. However, I hadn't done one of them yet....I couldn't finish drawing a tuba in class a couple weeks ago. I emailed my professor last Monday, but he never replied me:((( Finally, he emailed me back THIS MORNING, and I could continue after the class...well...I needed to start it over since the tuba was decorated and looked totally different.

I hate this tuba. It is very old and rusty. Some parts are dented, so it is just difficult to draw. Until I drew this tuba, I didn't feel any difficulty in the class even though I am not in art major. I really didn't wanna draw this, and I noticed that I cannot be an artist because I don't wanna draw stuff I am not interested in. Well, I am not gonna be an artist anyway...

But, tonight I think I did great job on this! I used charcoals which I didn't usually use, and focused on drawing specific part. It took almost 3 hours, I really loved drawing the tuba this time! I was gonna take a picture of that, but some students were in the room, so I couldn't. Oh, I believe it was so much better than last one!!!:D

In class, I saw many many great works by classmates. I realized that each student has different drawing style. It was interesting to give critique each other too. I'm kinda scared next Monday because my classmates see my works and give me critique...I should be fine, hopefully.

Team 県短!

今日はNatsukiさん、美里ちゃん、しょうこちゃんでWoodburyの日本食レストランに行った！
はい、みなさん鹿児島県立短大卒でRFに来たメンバーです(笑)
でもこの４人で会うのは初めて。RFに来た時期はそれぞれ違うけど、みんな県短という共通の話題があるから、わいわい話して楽しかったなぁー。
久々に先生たちの名前を聞いて、めっちゃ懐かしかった。

日本食レストランでは寿司を食べたっっっ!!!!
食べ放題もやってるレストランやったけど、週末ということでちょっと値段が高め・・・(平日のランチやったら15ドルで食べ放題)
今回は単品で寿司を。。たぶん１７貫くらい食べた♪♪これでチップ込で19ドルくらい。
美味しかったー。めっちゃおなかいっぱい。

明日からまた学校が始まります・・・憂鬱や～～～。
しかも今週、琴を借りに行きます。来月のInternational Bazaarで弾きます。
そして４月にTOEICをミネソタで受けるかも。なんかいろいろバタバタしてます。

ただいま

今日無事にシカゴ一人旅から帰ってきました。シカゴは・・・めっちゃ良かった！思ってたより良かった！(笑)行くまではそんなに見るところないかなと思ってたけど(^_^;)

美術館巡り、買い物、カフェ巡り・・あと電車に乗って日本人が多く住む郊外のアーリントンハイツにも行き、旅行会社の知り合いの方に車でMitsuwa（日本の食材が売ってる大きいスーパー）と、本当の日本食!といえるレストランにも連れてってもらいました。
ミネソタにある日本食レストランはアメリカ人のお客さんが多いけど、そのシカゴのレストランはお客さん全員日本人。日系の会社がその地域にたくさんあって、駐在してるおじさんたちがたくさんいました。普通に日本語ばっかり聞こえてきて、店員さんも日本人のおばさんでテレビも日本のが放送されてたし！うなぎのだし巻き卵がめっちゃ美味しかったー。

ホテルはシカゴの街中にとってて、一番観光客で賑わうMichigan Aveを毎日うろうろした。３日目にはなんと！RFのインド人留学生と遭遇!!　めっちゃ人込みの中で"Mizuki~~~~!!!"と呼ばれてまじびっくりした(笑)

街でいろいろ買いたかったけど、なるべくお金をsaveしたかったからwindow shoppingが多かったなぁー。めっちゃ色んなお店があった!　同じのがたくさん(笑) Victoria's secretとかOld Navyとか・・・最初はこっちのモールに入ってる店で買うのはやめようと思ったけど、セールやったしちょこちょこ買っちゃった★あと、もう捨てようと思ってたブーツをシカゴに履いていって・・・もちろん捨てて・・・新しい靴を買った（笑）

シカゴでびっくりしたのは、消費税が15%ということ。支払いの前は普通の値段と思ってても会計のときに値段が全然違うから"!???"って感じ。レストランで食べたら、それにプラスのチップも払わなあかんし・・・日本食レストランでは、支払が$66やったけど、チップ込で$80払ったし！

一人旅はすごく気楽でした。何時に起きようが、出発しようが、どれだけ買い物に時間かけようが自分で決められるから。特に困ったことはなかったけど、でもそれも４日間だけやったからかなー。いい経験になりました。帰る時に、空港のセキュリティーチェックの人に、「一人で旅行してるの？」と聞かれ、「うん」と言ったら"You are so independent! (すごく自立してる子ね!)"と言われた。めっちゃ自立してるアメリカ人に「自立してる」と言われると、なんか認められた感じでした(笑)


春休みも残り２日!まだdrawingの宿題が１つ残ってる・・・学校始まってほしいような、ほしくないような。残り２か月のアメリカ生活を楽しむぞ～!!

I'm readyyyyy

I'm leaving for Chicago tomorrow morning! I was not ready for it this morning cuz I needed to finish one of the drawing assignments...I drew "Girl before a mirror" by Picasso which is my favorite! I will upload my drawing pic after I come back from Chicago. It took almost 12 hours to finish it. But I really love my work!!

I just talked to my mom. Since my bro got a job, she looked so happy. I'm so happy for him too! However, at the same time, I still cannot believe he will be a teacher in high school:p I should try hard to find a job as well...Ganbaro!!

ミネソタが舞台の映画

今日はアメリカ人の友達４人と一緒に映画を見に行った★

"New In Town"というミネソタ州が舞台の映画です。フロリダの本社(?)で働く主人公がミネソタにある支社に行って、気候の違いは勿論(笑)、生活、人間関係、ものの考え方の違いを知り、成長していくというもの。

私の大学はウィスコンシン州にあるけど、車で１５分走ればもうミネソタ州。冬はこの映画に出てくる光景とまったく一緒。道路で牛は見たことないけど、ハイウェイを走って横切る鹿は何度も見たことあるし、冬にスカート&ヒールなんてありえません!! ジーパンの下にタイツをはいて、雪の中でも大丈夫なブーツじゃないと!(笑)　ジャケットもめっちゃ分厚いやつね♪　手袋もないと手がちぎれそうなほど痛くなります。半乾きの髪で外に出ると髪が凍るし、本気で鼻水も凍ります(←お父さんに言ったらめっちゃウケてた)

この寒さも日本に帰れば懐かしくなるんかな～。ここ最近、とても温かいです。ちょっと異常・・・アメ人の友達はメインストリートで踊りながら(?)、「春が好きだ!!」と叫んでました(笑)この良い天気のまま春が来てくれればな～・・・

日本でこの映画が公開されたら是非見てみてください～!!;)

終わった!!!

いぇーい！今日で授業が終わり、１週間の春休みに入りました！
昨日飲みに行ったせいか、今朝ちょっとしんどくて授業行きたくなかったけど・・・休み前最後の授業やし!!と思って頑張りました。
と言っても金曜日は二時間だけしか授業ないし、朝だけ頑張ったらもう終わり♪
帰ってきて、そっこー寝た(笑)　

今日から美里ちゃんはメキシコに行って水曜日までRFに帰ってこーへんし、誰かに誘われへん限り日本人と会うことなさそう・・・(笑)
ってか、わたしも火曜日にシカゴへ発つのに何も準備してない。ホテルと航空券の予約表も印刷してないし。１人旅やと、色々あせらんていいけど、ゆっくりしすぎてしまうなぁー。

早く準備したらいいのに、給料の計算とか、日本に帰った後の旅行の計画とか、今やらんでいいことをして時間が過ぎてった。。

そしたらジェフが基地から電話してきた！台湾行きてぇーー。行くかも。まだ分からんけど・・・台湾の友達に会いたい！Bubble teaが飲みたい!!!

明日はもっとproductiveな１日にしようっっ

しあわせ

るみこちゃんとバーに飲みに行って今帰ってきました!!
もうmidが終わったから良いねん、良いねん(笑)

久々に２人でゆっくり語って（といっても明日も９時から授業やし早めに終了...）、感じたことは、色々話ができる人がいるって幸せやなーってこと。

日本でも友達は大切にしてたけど、アメリカに来てここで出会った友達、日本で応援してくれてる友達、もっと遠いところではオーストラリアのホストファミリーともどんどん交流して仲が深まってると思う。
昨日も、お母さんとジェフとゆっくり話して、すごく幸せでした。だって時差が１３，４時間もあるのに！
日本に帰国しても、この幸せを忘れずにいたいなぁー。

*********************************************

I just got back to my room from the bar. I drank with Rumiko tonight! Today is Thursday...but it is ok cuz I already finished all midterms:p

Since we have morning class tomorrow, we needed to finish drinking earlier. However, that was really great to talk with her. And I realized that I am happy cuz I have people I can talk with like her.

Of course I loved friends in Japan. After I came to the U.S., I feel friends I met in the U.S., in Japan, and even in Australia, are much closer though. You know what!? I mailed something to my Australian host mom for 1 or 2 times/yr when I was in Japan, but now every time I travel somewhere or just new season comes, I mail a card or a gift to her. I love to do it for her:)))

Yesterday, I talked with my mom and Jeff too. I was so happy! Even though there is 13~4 time difference between us, I can still contact them! I don't wanna forget the happiness even after I go back to Japan...

なつかしい歌 & 歩き方

日本では今卒業の季節ですね～。急になつかしくかってyoutubeでこの歌を探して、めっちゃ聴きました(笑)

一緒に留学してる鹿児島の友達に話すと、あんまり反応がよくなかったけど、私の中学校ではすごい人気の曲だったような気がします。合唱コンで、３年生の課題曲やったし卒業する時に歌って泣いた！

いろいろあったけど中学校は楽しかったなぁ。勉強に疲れることもなく、自由に好きなことができたー。生徒会の役員もしてたけど、名ばかりで(笑)ずっと生徒会室か保険室に友達とたまってしゃべってたな。

今となっては、いきなり金髪にして学校に行ったのもいい思い出っ★(<--忘れてのに、冬に友達に言われて思い出した)まぁ、そのころから何でもやっちゃう子だったんですね。だからアメリカ留学してると言っても、当時の先生たちは「みづきやったら、それくらいっちゃうかもね」と言います。

これからもどんどん発展していきます!!!!!!!

今日は、Nonverbal commの授業で、人間はどのような動きをするかについての勉強をした。勉強といっても、この授業はアクティビティが多くて、今日もチーム対抗のジェスチャーゲーム。このゲームをすることによって、どれだけ文化が私たちの日頃の動きに影響されてるか見るというもの。

チーム対抗・勝った順で先生が買ってきたお菓子がもらえました！お菓子の景品はコミュニケーションの授業ではよくあります。日本の大学ではゼミのときには皆でわいわいお菓子を食べたりするやろうけど、こっちは普通の授業でもらえるんですよ♪♪

のりのりでゲームに参加していたら・・・・教授がもうお菓子食べてる!!!!!!!!(笑)　いつもDiet Cokeを授業に持ってくるぽっちゃり先生・・・今日はお菓子も食べていました。

日本の大学教授って教えてる時に飲み物を飲んだりするんかな？私の日本の短大ではゼミ以外では、そんな先生はいませんでした。アメリカ人の教授は普通に飲みます。コーヒーやら、コーラやら、スプライトやら、Mountain dewやら・・・そして、そのまま机の上にも普通に座って教えたりもする。学生も飲みますし、食べます。少人数の授業でも。

まぁ、その話はおいといて・・・、そのお菓子食べてた先生が言うには、アメリカ人って違う国にいても、歩き方で「アメリカ人だ！」って分かるらしい。大手を振って、大股で、目線はまっすぐ前の方を見て歩くんやって。なぜ地面(下の方)を見て歩かないのか？それは、下を見て歩いている人を見ると、周りの人は「落ち込んでるの？」「何か悪いことが起こったの？」「相談に乗ってあげよう」と思ってしまうのがアメリカの文化だからだそう。日本人（アジア人）は猫背で下を見て歩いてる人が多いような気がする。アメ人が日本に来たら心配するかもなー(笑)

寒っっっ!!!!!!!!!

昼間は暖かかったのに、さっき図書館に行こうと思って外に出たらやばいほど寒かった!!
現在の気温はマイナス13℃・・・うっすら雪がまたキャンパスに戻ってきました～。
早く春来い!!!

今日は薬のおかげで何とか復活。
グラスの授業は先生が休みで、デモンストレーターとして先生の知り合いの職人さん(?)２人が作品を作って見せてくれた。
まだ私のクラスはglassblowingにはいって２，３週間やから、簡単なことしか教えられてないんやけど、やっぱりプロはすごい！大きさやデザインもまったく違って想像を超えてる！
１つの作品に１時間くらいかけて作ってたし・・・めっちゃ大変そうやったなー汗だくで。
次の授業もまた違う人が来て、作品を作って見せてくれるみたい。楽しみ♪♪


ああああ、今すごくイライラしてるっっっ
あんまり気にせんほうが良いけど・・・ほっといたらいいねんけど・・・
そうもいかず・・・とりあえず明日のプレゼンの準備しよ:(

MISSED

I missed class today...because of high fever:( I've decided not to miss any class this semester, but I was too sick to attend class. OMG!!!!

ということで、熱があって授業を休みました。今セメだけは１回も授業を休まへんと思ってたのに!
午前中の授業はちゃんと行ったんやけど、昼の日本語の授業からだんだんしんどくなって、最後の１時間は「早く終わってくれ!!!!!!!!!」感じやった(>_<;)
ああああ、デッサンの授業を休んじゃったー・・・大丈夫かな。

Great Weekend!

週末に遊びすぎて体調崩しました・・・:(((
でもめっちゃ充実してたなぁ～。

金曜日は、美里ちゃんの誕生日を祝うために日本人５人とバーに行って飲んだ！
$5で飲み放題っっ♪　でもちょっと飲みすぎたかなぁ。。

土曜日はAmberと図書館に行って、シカゴのガイドブックを借りました:D
そのあと一緒にLighthouseで昼ごはんを食べて、Bible study!!　


　　

夕方からアメリカ人の友達の家で80'partyをした★
みんな８０年代の格好をして、ご飯食べてゲームして・・・めっちゃ面白かった(o^∇^o)ﾉ
このパーティのためにわざわざ古いデザインの服を買った人もいるみたい。アメリカ人はパーティへの意気込みがすごいわー。

この日も帰りが遅くって、しかも悪寒・・・・薬を飲んで寝ました。

今日は朝に教会に行き、ホストファミリーが教会まで迎えに来てくれて、休憩する間もなくMenomonieへ。
ホストマザーの妹の家に行き、皆で昼ごはんを食べました。
その妹さんの家にタイから来た留学生がいるんやけど、
２週間後にタイに戻るらしく、持って帰れない服やらアクセサリーをくれました。

あーーー、もっと欲しかったーー。けど、私ももうすぐ日本に帰るから我慢我慢。

RFに５時くらいに帰ってきたら、また悪寒。。。。。
薬を飲んで昼寝したら、ちょっとましになったけど、声がガラガラ･ﾟ･(ﾉε`)･ﾟ･｡

あと一週間でspring breakやし、がんばろ!!!!!!!!!

HAPPY BIRTHDAY!

今日は美里ちゃんの誕生日でした！
週末ならバーに飲みに行くところやけど、まだ明日も授業があるのでマリアチ・ロコ(Mexico料理）で晩御飯を食べました。
明日の課題をまだやってないのに９時くらいまでしゃべってしまった・・・あぶないあぶない。
大きなパーティはできひんかったけど、私の授業で作った２週目のグラスカップをプレゼントしたらめっちゃ喜んでくれた★（ちなみに今日もカップ作った:p)

明日は飲みに行きますっっ！引き続き誕生日を祝うために！県短の後輩も一緒に♪
もう誕生日じゃないし無料で飲めへんけどー・・・
アメリカは誕生日にバーに行くと１杯(?)無料で飲めるんです！こっちでは21歳からお酒が飲めるから、21歳になる前の晩/当日の晩にバーに行って夜の12時が過ぎたら「わーい!!!」と皆で飲みます。
何回か21歳Bdayを祝うためにバーに行ったことあるけど、アメリカ人はほんま凄い!　めっちゃ飲む!　吐くまで飲んでたりする・・・まぁ私も言える立場ではないけど(笑)

あと、誕生日の日にレストランに行くと店員さんたちにHappy Birthdayの歌とデザートのプレゼントがもらえます!　いいよねー。

明日はnonverbalのクラスのために浴衣を着ていきます～。寒くなかったらいいなぁ。
キャンパスの雪はちょっとずつ溶けてきてるけど、また日曜日に雪が降るようです。

Ugly or Beautiful

I've written about art classes, so it's time for communication which is my major!:p

I'm taking nonverbal communication class this semester. In today's class, the professor passed around about 30 beautiful/hot/sexy men/women pictures, and then showed us about 30 ugly/scary/fat men/women pictures. This was to understand how we define that he/she is beautiful/ugly from his/her physical appearance.

It was very funny that I found Masaru Hamaguchi, Japanese comedian (Yoiko) in the ugly pictures! hahaha
Also, there were pics of Ayumi Hamasaki and Misaki Ito in the beautiful ones. I wondered how the professor got the pics...Anyway, that was fun class!

Well, I have one midterm exam tomorrow...I hope it is not that tough one...I should be fine...:(
Also, Japanese professor are going to La crosse campus tomorrow, so I need to teach the class again...sigh. I can't wait for this weekend!!!!!!!!!

I'm excited!

シカゴ行きの航空券とホテルを予約しましたっ!!!
期間は３月１７日～２０日の３泊４日。
今まで何回も１人で飛行機に乗ってるけど、到着しても一人行動というのは初めて。
ちょっと緊張やけど、めっちゃ楽しみ(ﾟ×ﾟ*)

ホテルもdowntownにあって、でも安いところがとれたし、地下鉄とか乗らなくてもうろうろできそう。
あと仲良くしてくれてるシカゴの旅行会社の人とも会えそうやし、いつもと違う旅行を楽しめそうです◎


今日はクラスに行ったら、土曜日に作ったグラスカップができてた!!!!!!




先生のJimに見せたら、
「地震がきても壊れなさそうな（分厚い）カップだなー」と言われました（笑）
もっと練習せな～:(((

今日も引き続きカップを作った。同じ小さなのやけど、もっと薄いの!!
そしたらJimが「これで酒が飲めそう」って言ってた（笑）


下の写真はデッサンの宿題。
台湾で買ったブーツで、結構履いて汚くなったから日本に帰る時に捨てようと・・・
その前にデッサンして残しとこうと思って描きました。

そろそろ日本に帰る航空券を買おうと思ってる・・・卒業までもう３か月きったし！

全然実感ないー。帰国予定日をちょっとずつ延ばしたりしてる（笑）

RFを離れるのはもちろん嫌やねんけど、そのために高い航空券を買うこと（１０万くらい）、荷物を整理すること、寮を卒業式にcheck outすること・・・などなど全部が面倒くさい。

誰か成田空港と鹿児島空港を結んでください!!!!!それが一番の悩みの種。

大荷物で成田から羽田までのバス移動が嫌っっっ

このままずっとここに残るか目が覚めたら日本に荷物ごと移動してたら良いのに(-∧-)

Spoonbridge and Cherry

People in Wisconsin and Minnesota must know this art sculpture!



ミネアポリスにありますよね★
今日はこれをつくったアーティスト、Claes Oldenburgのビデオをクラスで見ました。
アメリカだけじゃなくて世界中のあちこちに彼の作品があるようです。
あと美術館に飾る作品もどんどん出てきて、アイスクリームやらタバコやら口紅やら・・・・
とりあえず全部大きくてすごい迫力！

今日見たビデオの一部がコレ↓↓




このクラス、あんまり課題がないと思ってたら春休み後に６つくらい作品を出さなあかんみたいです…
のんびりしてられへんなぁー。

でもシカゴには行くっっっヾ(ﾞεﾞ*)

茶道をするアメリカ人

River Fallsに茶道を習っているアメリカ人がいます。名前はベンさん。
前のセメスターの終わりに日本語のクラスでお茶会をしてくれて、そのときに出会ったんやけど、なんと!! 今月末から京都の上京区にある茶道の学校に１年間留学することになったのです。
この間、偶然KFAで会ってその話を聞き、「アメリカを発つ前にまた会おう！」ということになって、今日は午後からベンさんとお話をしました。

話によると、2002年にもうここの大学を卒業して結婚もしているらしいです。
奥さんはアメリカにそのまま残って1人で日本へ行くねんて...:(
留学する茶道の学校は平日の朝8時から夜8時までずっとお稽古がつまってて大変そうやけど、その新しい生活をすごく楽しみにしてました★
日本の文化にすごく興味を持っていて、日本人より日本人らしいアメリカ人のベンさん。
たくさん学んで、アメリカでどんどん日本の文化を広めてほしいなぁ～。

My Saturday

I have been to the church every Sunday morning since last semester. I am not a Christian, but I'm just interested in Christianity. And I love the pastor in the church. He is very funny and makes people laugh all the time. I just love to be there and know some ideas for my life.

Since last week, I've started studying Bible with Amber. Actually, I kinda started Bible study last semester with my Korean friend in Woodbury. But somehow she doesn't go anymore now, so I just stopped working on that.

Today we studied "Can I find God through relationships?" I believe that all people I've met influenced me a lot. My family, my friends, my teachers...without their support, I cannot do anything. Especially, I thank my parents for letting me do everything I want to. Even though I'm in wheelchair, they allowed me to go to the U.S. to study. I don't think other parents who have disability children can do the same thing easily. I'm just glad that they are my parents.

After Bible study, I went to glass studio to practice glassblowing! I usually can practice only 2 or 3 times during class...but I signed up to use the studio every Saturday afternoon:) I asked my assistant, Spencer, to come and help me too. hehehe
It looks easy to blow glass, but it's very hard to do it. I used all energy to make air ball in glass:( Thanks to Spencer, I made a small cup in the end. It was kinda ugly, but so CUTE;) I wanna try more next week. That's too much fun!

Happy dinner time

I had dinner at UC with new Japanese students. Unexpectedly, I'm taking two classes with them this semester. I was always the only int'l student in class, so I'm really happy cuz I don't feel nervous anymore:p We talked a lot...almost 3 hours! Even though the food was not good, we enjoyed the dinner time. hahaha

By the way, in my business comm class, I need to do presentation about culture. The professor already prepared for countries and culture, so we just chose one from the list. Only two students chose same country, so I ran to get Australia when I found it. I really love Aus, actually more than the U.S.;p I thought other students would pick Aus too, but it seemed that Aus was not that popular among American students. It was interesting. Well, it was good cuz I got Aus anyway! YAY!

I have many plans this weekend...so I've been very busy:(

Japanese class

今日は先生がお子さんの用事で授業に来れへんかったから私がかわりに授業を任された。
めっちゃいきなりやったし、どうなることかと思ったけど、
日本人の後輩の助けも借りつつ何とか50分やり遂げられた★
まぁ、みんなほぼ毎日会ってる学生たちやし、そんなに緊張はしいひんかったけど。。

改めて先生はすごい！って思ったなー。
いかに生徒を飽きさせずに50分もたせられるかということにめっちゃ気を配ってる。
前もって受け取ったレッスンプランには、色々メモがしてあって、
１つ１つの過程に「ここで生徒に答えさせる」、「こんなときは日本語でこっちからアイデアを出す」、「パソコンの前にずっと座らせておくと勝手にネットで遊ぶから、前のスペースに移動させてディスカッションさせる」などなど。

本当に細かく指示が書いてあったけど・・・完璧にやるのは無理でした(笑)
でも皆がんばって日本語のブログを書いてたから良かった良かった。

ところで、今日はすごーーーーい雪がまた降って、夜の授業は全部キャンセルになった！
明日も降るんかなぁ～OMG!!!!

Spring Break

I'm thinking to go to Chicago by myself for spring break. I've heard that there is one of the three greatest art museums over there (the others are in NY and Boston). Also, it seems that the city and the buildings are really beautiful.

Traveling by myself is one of my dreams, and it would be the last chance to go somewhere alone before I leave the U.S. So, I think I should do it! :D

**************************************

春休みに1人でシカゴに行こうと思ってます！アメリカの3大美術館の１つがあるんやって（他の２つはニューヨークとボストン）。
あと街並みとか建物もめっちゃ綺麗らしい★

一人旅はいつかしてみたいなーって思ってて、
たぶんこれがアメリカで一人旅ができる最後のチャンスやと思う・・・
行くか!!!!!!!!!!

サザエさん

日本語のクラスで「サザエさん」を見ました。
結構アニメが好きな学生が多いのに「サザエさん」は誰も見たことがないらしく、みんな興味津々。
私も本当に久々に見たからちワクワク★

内容はタラちゃんの節分の話で、全部日本語で英語の字幕はなしでみました。

見終わった後に先生が、
「どのキャラクターが誰に対して"～です"、"～ます"の丁寧な話し方をしていましたか？」
と生徒に聞きました。

生徒は「一番小さい子ども!（タラちゃん）」と答えました。
すると、その答えに対して先生がこう言いました。

「そうです。このタラちゃんは家族の中で一番年下ですから、年上の家族には丁寧な言葉づかいで話しているんです」

私の頭の中は・・・・「？？？？？そうなん？？？？？」・・・・
タラちゃんってそういう事情からあんなしゃべり方なん？

そうじゃないと思うけど。。、ヽ｀(~д~*)、ヽ｀

My art stuff

今学期からARTのクラスを２つとってます☆

１つはグラスアート、もう１つはDrawingです

月曜日から木曜日まで毎日3時間あるんやけど、めちゃめちゃ楽しい!!

もともと英語より何かを作ったり描いたりする方が好きやったから、

アメリカでもクラスがとれるなんて嬉しい限り。

クラスメイトは皆ARTを専門に学んでいる人たちばっかり・・・（私の専門はコミュニケーション）

見た目はちょっとコワい人もいるけど(グラスのクラスは皆ボディピアス!)、皆優しいです。

下の作品は2週間くらい前に完成したのです。春の風と桜をイメージ。

私はデザインして「ここをこれくらいの深さで!」とお願いしただけで、実際にガラス板を削ってくれたのは、めっちゃ上手いアメリカ人の学生。

初めて会った時に「難しいデザインを持ってきて」と言われたから、頑張って複雑なのにしたら、削るのに3時間以上かかってました。ごめんなさぃ・・・

下の２つはdrawingのクラスの宿題。毎週４つデッサンをしなあかん。今週のはまだしてません・・・
上の方は最近買ったので、下のは台湾からの贈り物♪♪

********************************************

I'm taking 2 art classes this semester. One is glass art and the other one is drawing. Each class is for 3 hours from Monday to Thursday, but it is really fun! Actually, I have loved art more than English for long time, so I'm so happy that I could take the art classes in the US.

However, all my classmates are majoring in art...(my major is communication). Although they look scary, especially all students in glass class have body piercing, they're really nice, actually.

The first picture work is just finished 2 weeks ago. I imagined spring wind and cherry blossom. I just designed and told my American assistant like "I want deep/middle/shallow here...", and he worked on it. When I first met him, he told me that I should bring difficult design. So I tried to make it difficult...in the end he was shaving more than 3 hours!:( Sorry..

The other 2 pictures are assignments for drawing class. I need to sketch 4 times a week. I haven't done this week's assignment yet...the first one is the shoes I recently got, and the next shoes are gift from Taiwan;)

Working on the paper

AGECのペーパーが全然はかどらない・・・
6枚くらいでいいのに、内容も決まってるのに、情報もある程度集めてるのに(･Θ･;)
テーマは新聞のNew York Timesの記事ので、
どのようにアメリカと中国が温暖化対策に取り組んでいくかというもの。
ちょっと調べたけど、オバマ大統領はブッシュ元大統領と違ってCO2削減に意欲的らしい。
アメリカもついに変わるかな～。まずは夏のエアコンの温度設定から見直した方が・・・
効きすぎで寒いからなぁ･･(ﾟ＿ﾟi)

あと中国もどんどん経済発展していって、それが原因でCO2の排出量がすごい!!
2005年のデータでは1位アメリカ、2位中国、3位ロシア、そして4位が日本。
日本では皆がエコ、エコ言って環境対策への取り組みが広まってるけど、やっぱりアメリカと中国が協力的じゃなかったらどうにもならなさそうやな。。

とりあえず今日は2枚くらい書こう！Dueは木曜日やし(´∇｀)

==========================================

I cannot focus on writing paper of AGEC class...It is just about 6 pages, and I've already decided what I'm gonna write about. Also, I already got info about the topic, but it takes forever!!
The topic is about how US and China address climate change/global warming. I just read the article that Mr. Obama wanna work on reducing CO2. I wonder finally US will change....I think at first they should check AC temperature...I mean it is too cold in a building in summer. Some people wear jackets, so:(
China also exhausts a lot of CO2 because of the economic development. According to the data of 2005, US is no.1 of exhaust CO2. The next is China, Russia is third, and Japan is fourth.
In Japan, everybody is working on this problem, but it must be hard to solve it without US and China's cooperation, I guess.

Anyway, I should write at least 2 pages today! It should be ok cuz the due date is Thursday;p

Birthday Party at Bar

昨日の夜はるみこちゃんの誕生日を祝って9期生のみんなでバーに飲みにいった!
その前に(給料日やったから)China moonに美里ちゃんと行って、
苦しくなるほど食べてたから、Bosに着くころにはめっちゃしんどかった・・・(＠Д＠；
あと雪もまた降ってて歩道の雪が除雪されてなかったし大変でした。。

9時過ぎにBosについて、皆でるみこちゃんを待ち・・・なかなか来なくて(笑)
10時くらいにやっと皆集合っ!!
めっっっちゃ久々に皆に会えてうれしかったなぁ～。
もうほんまにキャンパスでも見かけることないし。
次に会うのは卒業式かも!?と思ってしまう(笑)
卒業前にまた集まりたいなぁ。

ってか昨日は主役の人より、みほちゃんの仕事と理想の結婚相手の話題で盛り上がった(笑)
久々に笑いすぎて今日はのどが痛いわ～。
彼女の今後に注目!!!!!!!!!

ところで、今学校のチャンネルで"P.S. I love you"を放送してます。
好きな映画の１つ。アイルランド行ってみたいなー。




***********************************************************

I went to bar to celebrate Rumiko's bday last night with all friends who had transition program together. Before that, I went to China moon with Misato and ate too much Chinese food, so I was already tired when I got Bos. Also, it was snowing badly again, and there was snow on the sidewalk....OMG!:( It made me tired more.

We finally start drinking around 10pm, and I was so happy that I could see them cuz I don't really have a chance to see them around campus. Maybe everyone is busy....I wonder that we won't see each other until commencement...lol I wanna see and hang out with all before that for sure!

By the way, last night party was for Rumiko, but we kept talking (teasing?) about Miho's job and dream husband...lol My throat hurts because of too much laughing. I'm looking forward to hearing her future news!

Now, "P.S. I love you" is on TV, channel 10 which is campus channel. This is one of my favorite movies. I wanna go to Ireland~~~;)

Gotta go to watch movie!

今日は夜に映画を観に行った。アメリカはめっちゃ安くで映画が観れます★
私の大学の近くの映画館は大人3ドル(約300円)!!!　ここはすごい小さい映画館で、上映してるのは１つだけ。だからこんなに安いのか・・・と思っていましたが、大きい映画館にいっても6~8ドル(6~800円)くらいで観れるねん!さすが映画の国やわー。

日本やったら大人は1800円やっけ?安い日でも1000円やもんなぁ。アメリカに来てめっちゃ映画を観ます。映画館でも観るし、テレビでもめっちゃ映画を放送してるから見てしまう。これは日本ではできひんなぁ～。

あ、今夜みた映画は"Mall Cop"というコメディ。めっちゃ笑えます!!!めっちゃかわいいです!!!

でもときどき邦画がみたくなる・・・少年メリケンサックおもしろそう♪

===================================

I went to watch a movie today. Movie ticket is really cheap in the US. The movie theater in RF is only $3!:D This one is small, and you can watch only one movie...I was thinking that's why the ticket was cheap at first. But! even if you go to a bigger movie theater, it costs only $6~8!! In Japan...it should be 1,800yen? Even if it is on Ladies day, it should cost 1,000yen...I have watched many movies since I came to the US. I watch movie at movie theater and on TV as well;) I don't think I can do this in Japan. I will miss doing it.

By the way, the movie I watched tonight was "Mall Cop." It was so funny and cute!!

But sometime I wanna watch Japanese movie....I need watch "Shonen Merikensack":)

Chuck Close

下の記事は昨日アメブロに書いた記事です（;´▽｀A``
めっちゃ広告が多いのが気になってBloggerに変えました。
こっちの方が見やすいし♪



DrawingのクラスでChuck CloseのDVDを見た。
最初見た時は全然ピンとこなかったけど、「この人の絵どっかで見た!!」と思って部屋に帰ってきてから昔の写真をみてみたら、やっぱり★隣の州のミネソタにある現代美術館、Walker Art Centerで見たみたいです。
彼は車椅子に乗ってて手を動かすのも大変そうやねんけど、自分の体の何倍もある大きなキャンパスを使って、ちょっとずつちょっとずつ色をつけていきます。
彼の作品はどれも素晴らしいものばかりでしたw(*ﾟoﾟ*)w　You tubeではわかりにくいけど・・・見てください!

ってか日本の財務相？が辞任したの!!?酔っ払って??
私のdrawingの教授は昔日本で美術を勉強してて、ちょっと日本語が話せるんやけど、その教授からこの辞任のニュースを聞きました(笑)アメリカのニュースでも放送されたんやなぁ。こっちでニュース見いひんから全然知らんかった・・・日本は大丈夫なんかな!?

キャンパスにまた雪が積もりました～これは全然嬉しくない。。
温かい日が続いてたから、もうそのまま春が来るかと思ったのに。
ちなみに今はマイナス10℃!　最高気温がマイナス5度やからね～(笑)
また寒い日が続きそう・・・

**********************************************

In drawing class, I watched a DVD about Chuck Close who is an American artist. I didn't feel anything at first, but after I saw a couple his works, I thought that I might have seen one in an art museum before. I checked old pics I took in my laptop. I found the pic, and it was in Walker Art Center, modern art museum in Minnesota.
Chuck Close is in a wheelchair, and also has a difficulty using his hands. However, he is drawing little by little on a canvas which is much bigger than his body. He is so amazing! It is kinda hard to see his works on you tube, but please check it out;)

By the way, did Japanese financial minister resign because he was drunk or something? My drawing professor learned art in Japan before, and knows some Japanese. He told me the news after the class. I totally didn't know...It seems that TV news programs in the US also broadcasted this news. Hmmm ...

Snow is back on campus!....I don't like it...:( I thought that finally spring came to RF because last week was pretty warm so. Now, it is -10 degree, and today's highest temperature was -5 degree. hahaha I think cold days will continue...sigh.

ブログ再開:)

びっくりするくらいほっといたブログを久々に書こうと思います
最後に書いたのは2007年の春ということは、アメリカに来て間もない頃・・・
今はもうアメリカでの大学生活最後の学期です(笑)
このブログを書いてない時期に起こったことを簡単に書きますと。。

2007年　夏　　無事にTOEFLの目標点数GET!
　　　　　 秋　　Univ. of Wisconsin River Falls(UWRF)に編入。留学生活スタート。
　　　　　 冬　　マイナス20℃の世界に耐える・・・冬休みに一時帰国！といってもほぼ台湾で過ごす。
2008年　春　　冬休みのだらだらが抜けない。寒い！4月の末まで雪が降った！
　　　　　 夏 3か月という長ーい夏休みをアメリカで過ごす。インターンシップしたりクラスとったり旅行したり。
　　　　　 秋　　留学2年目に突入! 日本語のアシスタントのバイトも始めた。就活のためにボストンへ。
　　　　　 冬　　クリスマスを友達のおばあちゃん宅で過ごす→日本へ一時帰国→アリゾナへ。

とまぁ、こんな感じです★
あ、旅行にはちょこちょこ行ってます。(ワシントンDC、サンフランシスコ、ニューヨーク、ボストン、アリゾナ)

簡単に書いたらこんなんやけど、ほんまにいろいろありましたー。
そして今とっっっても忙しい!!!自分のとってるクラスやら、日本語のクラスやら、就活やら・・・
でも日々楽しいこととか、発見することがあって、これをどっかに書きとめとかな日本に帰ったら全部忘れそうなので・・・
頑張って1日1行でも思いついたことを書こうと思うッッッ★

今のところ意気込みだけは十分(笑)
今日は・・・朝にmodern languageのオフィスに行って、来週月曜にある日本語のoral testに使う機械について話をし、9時半からAgriculture Econのクラス。クイズの勉強を全然してなかったからどうなるかと思ったけど・・・とりあえず大丈夫な感じやった･･･(ﾟ＿ﾟi)

そのあと日本語のクラスが２つ続けてあった。みんな頑張って勉強してますっ！中級クラスは木曜日がテスト。頑張ってね～!!
1時間休んで、2時からglass artのクラス。ほんまは3時間のクラスやねんけど、hot studio(あのガラスを溶かす窯）が故障してるようで、ビデオを見て終わった。先生が日本でglass artが学べる専門学校のパンフをくれた。

授業が思ってたより早く終わったから、美里ちゃんと早めに晩御飯を食べにcafeteriaへ。
最近まじで同じもんばっか食べてる・・・(American)Chinese food、サラダ、ピザ、アイスクリーム!そしてバナナを朝食用に取って帰る。もっと種類増やしてくださいー美味しいのを作ってくださいー。

部屋帰ってきて、ちょっとだらっとして宿題と明日のbusiness commのクイズ勉強。
そして外を見たらまた雪降ってるしっっっ!!!!!
明日も1日頑張りましょう!!!

**********************************************

My English is not perfect, but I just wanna translate a couple parts I wrote from Japanese to English:)
Almost 2 years have passed since I posted last time. That was 2007 Spring, and I just came to the US at that time. However, now it's 2009, and this is my last semester at UWRF. I am crazy busy with my classes, Japanese classes, preparing for job hunting etc:( It is the busiest semester EVER!! Actually I don't really have time to relax, but I just think I should write about things I experienced, thought, found etc in my life in the US on this blog, otherwise I will forget once I go back to Japan. So, I will try to post everyday....we'll see:p Also, I'll try to write English translation as much as I can.

This morning I went to Modern Language Department before my class to make sure I can borrow the tape recorder for Oral test in Japanese class. I'm working as a facilitator and tutor in two Japanese classes this semester. So this is one of my work...:)
My morning class starts 9:30am every Monday, Wednesday, and Friday. It is AGEC(Agriculture Economics) 250 class. I had a quiz which was not that difficult...I felt lucky cuz I didn't study last night:p

In Japanese classes, the students were studying really hard. The students in intermediate Japanese class is having test this Thursday. Good luck;)

After I had 1 hour break, I went to glass art class which is my favorite! However, the hot studio needed to be fixed, so we couldn't do glassblowing today. That was too bad. We just watched two videos. My professor, Jim, gave me a pamphlet of glassblowing school in Japan...:D

The class finished early, and I went to the cafeteria to eat dinner with Misato. I always eat same food. I have no choice. Just (American)Chinese food, salad, pizza, ice cream. And I bring a banana back to my room every time for my breakfast:p I want yummy food~.

After I came back to my room, I did my stuff, homework, and studied for quiz of business communication. I just noticed it is snowing again! OMG!!!!!